Instructional Materials

_{Note on Endorsement: These instructional materials have been curated by Huy Phung and are presented for informational purposes. They DO NOT necessarily constitute an endorsement by GUAVA . Please direct any notification of broken links or technical issues regarding these resources to <phunghuy (at) hawaii dot edu>.}

Open Educational Resources

Coursebooks

Reading Proficiency Lessons

These lessons were designed by GUAVA members and Vietnamese educators as part of the SEALC materials development project. More info at https://sealc.wisc.edu/vietnamese/#reading-proficiency-lessons

Proficiency Level	Title	Authors
Intermediate Mid	Ngày Tất niên có ý nghĩa như thế nào đối với người Việt?	Chung Nguyen, Hanh Nguyen
Intermediate Mid	Những lưu ý khi đi máy bay mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn di chuyển thuận lợi	Chu Phong Lan, Bui Duy Duong
Intermediate Mid	Những điều cần biết khi đi du lịch Sapa không thể bỏ qua	Hong Dinh, Diep Le
Intermediate Mid/High	Giới trẻ đang chuộng gì?	Thuy Tranviet, An Sakach
Intermediate High	BỐ GIÀ PHẦN 2: XEM PHIM MỚI NHẤT	Trang Phan, Thach Ngoc Minh
Advanced Low	Tiểu sử nhà thơ Nguyễn Đình Chiểu: Sự nghiệp sáng tác và cuộc đời	Hong Dinh, Diep Le
Advanced Low	Bụi mịn ở Hà Nội	Trang Phan, Thach Ngoc Minh
Advanced Mid	Người Hà Nội ở Sài Gòn	Chung Nguyen, Hanh Nguyen
Advanced Mid	Từ tranh chấp thương hiệu Phở Thìn nhớ đến thương hiệu cà phê Trung Nguyên	Chu Phong Lan, Bui Duy Duong
Advanced Mid	Chuyện thời bao cấp: Sổ gạo	Hong Dinh, Bich-Ngoc Turner, Hanh Nguyen
Advanced Mid	Chuyện thời bao cấp: Mua như cướp, bán như cho	Hong Dinh, Bich-Ngoc Turner, Hanh Nguyen
Advanced Mid/High	Hôn nhân đồng giới tác động thế nào đến xu hướng kết hôn?	Thuy Tranviet, An Sakach
Advanced Mid/High	Ẩm thực cổ truyền chữa bệnh	Hanh Nguyen, Bich-Ngoc Turner, Hong Dinh
Advanced High	Dấu ấn phương Tây trong văn học Việt Nam	Bich-Ngoc Turner, Hong Dinh, Hanh Nguyen
Advanced High	Đông Y – Tây Y và sự khác biệt qua cái nhìn văn hoá	Hanh Nguyen, Bich-Ngoc Turner, Hong Dinh

Lesson/Unit Plans

Proficiency Level	Approach	Lesson Title/Context	Authors
Intermediate Low/High	Project-Based	The Health and Wellness Project	Chung Nguyen, Hanh Nguyen, ThuyAnh Nguyen
Novice Low/Mid	Task-Based	Ordering food at a Pho restaurant	Hoa Le
Novice Low/Mid	Task-Based	Setting up an appointment	Hoa Le
Novice High	Proficiency-Based	Grocery Shopping (year 1; 2nd semester)	Chung Nguyen, Hanh Nguyen
Intermediate Low	Proficiency-Based	Shopping for Services (year 2, 1st semester)	Chung Nguyen, Hanh Nguyen
Novice High-Intermediate Low	Proficiency-Based	Housing (year 1; 2nd semester)	Chung Nguyen, Hanh Nguyen
Intermediate Low/Mid	Proficiency-Based	Housing (year 2, 1st semester)	Chung Nguyen, Hanh Nguyen